Forum LUMIX


 
AccueilPortailFAQS'enregistrerConnexion

Partagez | 
 

 ou acheter le fz50 ????

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Aller à la page : 1, 2  Suivant
AuteurMessage
seb63
Vainqueur de concours 01
Vainqueur de concours 01


Masculin Nombre de messages : 1860
Age : 34
APN : D 300
Dépt. ou Pays : 63 - Clermont-Ferrand
Date d'inscription : 24/03/2008

MessageSujet: ou acheter le fz50 ????   Mar 25 Mar 2008 - 17:36

help

bonsoir a tous

je suis decidé d'acheter un fz50 mais la question est ou , car il est de moin en moin dispo sur le net alors j'ai trouver sa.....

http://shop.tekdome.com/tekdome.shop/getCID/true/function/itemPageDisplay/shopItemCode/PANASONICFZ50

...es que sa vous inspire ?? fiable ou pas ?? deja commandé ??

si toute fois vous avez un site qui reste dans le meme prix 430 euros voir moin voir plus :corbeau: mais en dispo......



merci d'avance pour vos reponses
Revenir en haut Aller en bas
http://seb63.wifeo.com/
Baud43
Nouveau Membre
Nouveau Membre


Masculin Nombre de messages : 6
APN : Lumix FZ-50
Date d'inscription : 20/03/2008

MessageSujet: Re: ou acheter le fz50 ????   Mar 25 Mar 2008 - 18:11

J'ai du acheter le dernier en stock chez Pixmania la semaine dernière, désolé.
Aujourd'hui il est à 440 et avec un peu de délai (4 avril)
Le site est sérieux, à toi de voir si ça te va.

Sinon, il reste pas trop cher chez Photocaz (cf. sujet achat Photocaz qui précède le tien dans le forum achat)
Revenir en haut Aller en bas
Dross
32 Gb
32 Gb


Masculin Nombre de messages : 6006
Age : 29
APN : Oeil Gauche
Dépt. ou Pays : CA - Montréal
Date d'inscription : 04/03/2007

MessageSujet: Re: ou acheter le fz50 ????   Mar 25 Mar 2008 - 18:41

Ya une boutique sur paris qui le vend à 410€ : BKphoto.

J'aime bcp cette boutique et j'y ai acheté mon 50mm F1.8 Very Happy

Par contre faut appeler pour connaitre les dispo Wink
Revenir en haut Aller en bas
http://photo.nicolas-constant.com
seb63
Vainqueur de concours 01
Vainqueur de concours 01


Masculin Nombre de messages : 1860
Age : 34
APN : D 300
Dépt. ou Pays : 63 - Clermont-Ferrand
Date d'inscription : 24/03/2008

MessageSujet: Re: ou acheter le fz50 ????   Mar 25 Mar 2008 - 19:15

BK PHOTO

j'ai fait un mail hier soir et ils m'ont repondu mais pour le fz18 alors que je ve un fz50 donc j'ai refait un mail
en att de reponse

tu as commandé ou tu es allé sur place ??
Revenir en haut Aller en bas
http://seb63.wifeo.com/
Satjc
Administrateur..........
Administrateur..........


Masculin Nombre de messages : 66019
Age : 44
APN : Lumix FX37 - GF3 et GX7
Dépt. ou Pays : 93 - Montfermeil
Date d'inscription : 22/12/2006

MessageSujet: Re: ou acheter le fz50 ????   Mar 25 Mar 2008 - 19:55

Autrement si tu es pret à prendre un FZ d'occasion, je pense que celui ci est une tres bonne affaire Wink

http://www.forumlumix.com/commerce-f28/vente-fz50-d-etat-neuf-330-t8116.htm#120968

_________________
Revenir en haut Aller en bas
http://picasaweb.google.com/Satjc.BR
Dross
32 Gb
32 Gb


Masculin Nombre de messages : 6006
Age : 29
APN : Oeil Gauche
Dépt. ou Pays : CA - Montréal
Date d'inscription : 04/03/2007

MessageSujet: Re: ou acheter le fz50 ????   Mar 25 Mar 2008 - 22:13

@seb63 a écrit:
tu as commandé ou tu es allé sur place ??

Sur place Wink
Revenir en haut Aller en bas
http://photo.nicolas-constant.com
seb63
Vainqueur de concours 01
Vainqueur de concours 01


Masculin Nombre de messages : 1860
Age : 34
APN : D 300
Dépt. ou Pays : 63 - Clermont-Ferrand
Date d'inscription : 24/03/2008

MessageSujet: Re: ou acheter le fz50 ????   Mer 26 Mar 2008 - 18:09

@Satjc a écrit:
Autrement si tu es pret à prendre un FZ d'occasion, je pense que celui ci est une tres bonne affaire Wink

[url=http://www.forumlumix.com/commerce-f28/vente-fz50-d-etat-neuf-330-t8116.htm#120968
http://www.forumlumix.com/commerce-f28/vente-fz50-d-etat-neuf-330-t8116.htm#120968[/quote[/url]]



merci pour l'info mais pour le moment je surveille chez pixmania la disponibilité pour essayer d'avoir un neuf , aprés ont verra.

pour info d'apres pixmania il sera dispo le 04/04/08.
Revenir en haut Aller en bas
http://seb63.wifeo.com/
seb63
Vainqueur de concours 01
Vainqueur de concours 01


Masculin Nombre de messages : 1860
Age : 34
APN : D 300
Dépt. ou Pays : 63 - Clermont-Ferrand
Date d'inscription : 24/03/2008

MessageSujet: Re: ou acheter le fz50 ????   Mer 26 Mar 2008 - 18:12

@Dross a écrit:
@seb63 a écrit:
tu as commandé ou tu es allé sur place ??

Sur place Wink



Ouais mais je n'es pas prevu de me deplacer a Paris c jour-ci donc..... je c plus quoi faire ........
Revenir en haut Aller en bas
http://seb63.wifeo.com/
seb63
Vainqueur de concours 01
Vainqueur de concours 01


Masculin Nombre de messages : 1860
Age : 34
APN : D 300
Dépt. ou Pays : 63 - Clermont-Ferrand
Date d'inscription : 24/03/2008

MessageSujet: Re: ou acheter le fz50 ????   Jeu 27 Mar 2008 - 21:39

Bonsoir a tous

Pour finir ce post j'ai commandé mon apn ce soir chez

BK photos je vous tien au ju pour vous dire comment sa c passé....
Revenir en haut Aller en bas
http://seb63.wifeo.com/
Satjc
Administrateur..........
Administrateur..........


Masculin Nombre de messages : 66019
Age : 44
APN : Lumix FX37 - GF3 et GX7
Dépt. ou Pays : 93 - Montfermeil
Date d'inscription : 22/12/2006

MessageSujet: Re: ou acheter le fz50 ????   Jeu 27 Mar 2008 - 21:57

Et tu l'as eut pour quel prix ?

_________________
Revenir en haut Aller en bas
http://picasaweb.google.com/Satjc.BR
seb63
Vainqueur de concours 01
Vainqueur de concours 01


Masculin Nombre de messages : 1860
Age : 34
APN : D 300
Dépt. ou Pays : 63 - Clermont-Ferrand
Date d'inscription : 24/03/2008

MessageSujet: Re: ou acheter le fz50 ????   Jeu 27 Mar 2008 - 22:03

429 euros + 15 euros de frais de port
Revenir en haut Aller en bas
http://seb63.wifeo.com/
seb63
Vainqueur de concours 01
Vainqueur de concours 01


Masculin Nombre de messages : 1860
Age : 34
APN : D 300
Dépt. ou Pays : 63 - Clermont-Ferrand
Date d'inscription : 24/03/2008

MessageSujet: Re: ou acheter le fz50 ????   Jeu 27 Mar 2008 - 22:04

mais je croi bien que j'ai pri le dernier ........
Revenir en haut Aller en bas
http://seb63.wifeo.com/
seb63
Vainqueur de concours 01
Vainqueur de concours 01


Masculin Nombre de messages : 1860
Age : 34
APN : D 300
Dépt. ou Pays : 63 - Clermont-Ferrand
Date d'inscription : 24/03/2008

MessageSujet: Re: ou acheter le fz50 ????   Ven 4 Avr 2008 - 18:29

Salut a tous

De retour avec mon FZ 50 recu aujourd'hui meme rien a dire surtout que le chargeur fourni d'origine était dedié au canada donc BK photos ma fourni un petit pack en + :

a savoir un chargeur de batterie francais et le cordon allume cigare et le tout pour 429€+15 euros de frais de port payé par cheque vendredi dernier ( 1 semaine pile..........poil )


si sa c pas du service j'y connais rien

maintenant reste a savoir s'en servir.............
Revenir en haut Aller en bas
http://seb63.wifeo.com/
Dross
32 Gb
32 Gb


Masculin Nombre de messages : 6006
Age : 29
APN : Oeil Gauche
Dépt. ou Pays : CA - Montréal
Date d'inscription : 04/03/2007

MessageSujet: Re: ou acheter le fz50 ????   Ven 4 Avr 2008 - 19:18

Oui ils sont vraiment sérieux à BKphoto Wink



Bienvenue dans le monde des FZ50istes Wink
Revenir en haut Aller en bas
http://photo.nicolas-constant.com
claude33
Nouveau Membre
Nouveau Membre


Masculin Nombre de messages : 28
Age : 76
APN : FZ 50 + Pentax K10D dont 16-50 f/2.8 et 50-135 f/2.8 et Sigma 50-500 f/4-6.3 + D 90 et 18-105 VR 4.5-5.6 + Sigma 135-400 f/4.5-5.6 +D70S avec 28-80 et Sigma 21-34 et F70 avec Sigma18/50 enfin Roleiflex Tessar 3.5
Dépt. ou Pays : 33 - Bordeaux
Date d'inscription : 14/05/2008

MessageSujet: Re: ou acheter le fz50 ????   Sam 31 Mai 2008 - 13:46

Bonjour à Tous et toutes,

Je ne pourrais aujourd'hui prodiguer de conseils d'un marchand ou d'un autre mais par contre je vais vous raconter ce qui n'est arrivé avec un vendeur sur la toile : PHOTOCAZ.
Pour un ami sans carte bleue je commande donc un FZ50 à ce vendeur effectivement le moins cher ceci au 1 er Avril.
sur le site indiquée livrable sous 2 ou 3 jours. Moi j'indique qu'il me faut l'objet avant le 18 Avril.
Réponse nous sommes en rupture de stock votre commande est en attente.
Le 17 toujours pas livré, e-mail pour annuler la commande
Puis 3 coup de téléphone de relance nous sommes fin avril .
15 Mai toujours pas de remboursement .
J'adresse un dernier e-mail signalant mon intention de leur intenter
une mise en refèré auprés du tribunal de Nancy et de confier le dossier à "Que Choisir" pour leur faire de la pub.
Le 29 Mai j'ai un avis de Photocaz m'indiquant que je suis crédité.
59 jours après ....
Je ne vous dirais rien d'autres mais vous pouvez imaginer mon état d'esprit.
Revenir en haut Aller en bas
kanjis
4 Gb
4 Gb


Féminin Nombre de messages : 670
Age : 33
APN : GM1- Nikon D90
Dépt. ou Pays : 93
Date d'inscription : 02/07/2008

MessageSujet: Re: ou acheter le fz50 ????   Jeu 3 Juil 2008 - 21:21

Bonsoir,

Ca se trouve encore en neuf? Car j'ai l'impression que les derniers sont partis et qu'on n'en trouve que d'occaz?
Revenir en haut Aller en bas
http://www.magalic.fr
lddwit
1 Gb
1 Gb


Masculin Nombre de messages : 188
APN : FZ50, Wcon07 et Filtres
Date d'inscription : 07/06/2008

MessageSujet: Re: ou acheter le fz50 ????   Jeu 3 Juil 2008 - 21:26

Oui, ici par exemple

Wink
Revenir en haut Aller en bas
kanjis
4 Gb
4 Gb


Féminin Nombre de messages : 670
Age : 33
APN : GM1- Nikon D90
Dépt. ou Pays : 93
Date d'inscription : 02/07/2008

MessageSujet: Re: ou acheter le fz50 ????   Jeu 3 Juil 2008 - 21:29

Wahouuuu merci, quelle efficacité! Wink

Et ce site est-il sérieux? Je n'ai jamais commandé chez eux encore.
Revenir en haut Aller en bas
http://www.magalic.fr
lddwit
1 Gb
1 Gb


Masculin Nombre de messages : 188
APN : FZ50, Wcon07 et Filtres
Date d'inscription : 07/06/2008

MessageSujet: Re: ou acheter le fz50 ????   Jeu 3 Juil 2008 - 21:31

Oui, très sérieux Wink

J'y ai commandé mon PC. Ils sont facilement joignables et sympathiques. Smile (j'avais demandé de m'enlever un article de ma commande car il n'était pas en stock après l'avoir passée, ils l'ont fait sans pb)
Revenir en haut Aller en bas
Irlan
64 Gb
64 Gb


Masculin Nombre de messages : 8123
Age : 38
APN : D90 - Fuji X100
Dépt. ou Pays : 33 - Près de Bordeaux
Date d'inscription : 03/02/2008

MessageSujet: Re: ou acheter le fz50 ????   Jeu 3 Juil 2008 - 21:48

Sinon dans les centres conseil Leica ils vendent aussi des FZ 50.
ça peut être plus rassurant d'acheter dans ce type d'endroit que sur internet.

Euh par contre c'est pas tout à fait des FZ 50. ça s'appelle des V-LUX (comme les fenêtres!) et ça vaut deux fois plus cher

Sinon pour avoir un FZ 50 l'autre possibilité est d'attendre la rentrée.
Quand les FZ50istes, écoeurés de ne pas voir arriver de successeur, passeront au refelex, il y aura plein de FZ 50 à vendre lol!

Mais attention ! Tout ce qui est rare est cher...
Revenir en haut Aller en bas
http://www.flickr.com/photos/23601077@N08/
lddwit
1 Gb
1 Gb


Masculin Nombre de messages : 188
APN : FZ50, Wcon07 et Filtres
Date d'inscription : 07/06/2008

MessageSujet: Re: ou acheter le fz50 ????   Jeu 3 Juil 2008 - 21:54

Irlandalusi a écrit:

Sinon pour avoir un FZ 50 l'autre possibilité est d'attendre la rentrée.
Quand les FZ50istes, écoeurés de ne pas voir arriver de successeur, passeront au refelex, il y aura plein de FZ 50 à vendre lol!

Mais attention ! Tout ce qui est rare est cher...

Irlandalusi nous fait les pronostics Smile
Revenir en haut Aller en bas
kanjis
4 Gb
4 Gb


Féminin Nombre de messages : 670
Age : 33
APN : GM1- Nikon D90
Dépt. ou Pays : 93
Date d'inscription : 02/07/2008

MessageSujet: Re: ou acheter le fz50 ????   Jeu 3 Juil 2008 - 21:59

Héhé
Hmmm le problème c'est que j'aurais aimé l'avoir pour mes vacances donc à la rentrée ça fera un peu tard ^^
Revenir en haut Aller en bas
http://www.magalic.fr
kanjis
4 Gb
4 Gb


Féminin Nombre de messages : 670
Age : 33
APN : GM1- Nikon D90
Dépt. ou Pays : 93
Date d'inscription : 02/07/2008

MessageSujet: Re: ou acheter le fz50 ????   Sam 5 Juil 2008 - 13:59

Bon ben c'est commandé! J'espère que je l'aurai rapidement et surtout que je saurai m'en servir!^^
Revenir en haut Aller en bas
http://www.magalic.fr
Irlan
64 Gb
64 Gb


Masculin Nombre de messages : 8123
Age : 38
APN : D90 - Fuji X100
Dépt. ou Pays : 33 - Près de Bordeaux
Date d'inscription : 03/02/2008

MessageSujet: Re: ou acheter le fz50 ????   Sam 5 Juil 2008 - 14:18

Si c'est pas trop indiscret tu l'as commandé où finalement ?
santa
Revenir en haut Aller en bas
http://www.flickr.com/photos/23601077@N08/
kanjis
4 Gb
4 Gb


Féminin Nombre de messages : 670
Age : 33
APN : GM1- Nikon D90
Dépt. ou Pays : 93
Date d'inscription : 02/07/2008

MessageSujet: Re: ou acheter le fz50 ????   Sam 5 Juil 2008 - 14:27

Je l'ai commandé sur le site donné par lddwit. J'hésitais à le prendre d'occasion mais là au moins il sera garantie deux ans, et s'il arrive en mauvais état il y aura toujours moyen de le renvoyer xD
Revenir en haut Aller en bas
http://www.magalic.fr
kanjis
4 Gb
4 Gb


Féminin Nombre de messages : 670
Age : 33
APN : GM1- Nikon D90
Dépt. ou Pays : 93
Date d'inscription : 02/07/2008

MessageSujet: Re: ou acheter le fz50 ????   Sam 5 Juil 2008 - 20:36

Je me suis reconnectée sur le site et je vois que l'appareil n'est plus disponible ni commercialisé... or quand je l'ai commandé il était encore indique disponible immédiatement... Est-ce déjà arrivé à quelqu'un?

Je me demande si j'ai réussi à avoir un des derniers ou si je vais plutôt jamais le recevoir... :s
Revenir en haut Aller en bas
http://www.magalic.fr
lddwit
1 Gb
1 Gb


Masculin Nombre de messages : 188
APN : FZ50, Wcon07 et Filtres
Date d'inscription : 07/06/2008

MessageSujet: Re: ou acheter le fz50 ????   Sam 5 Juil 2008 - 20:40

Avec un peu de chance c'est bon. Tu peux leur envoyer un mail pour leur demander, ils étaient très sympas quand je les avais contacté la dernière fois il y a 3 ans. Peut être que c'est encore le cas Smile

Tiens nous au courant Wink
Revenir en haut Aller en bas
kanjis
4 Gb
4 Gb


Féminin Nombre de messages : 670
Age : 33
APN : GM1- Nikon D90
Dépt. ou Pays : 93
Date d'inscription : 02/07/2008

MessageSujet: Re: ou acheter le fz50 ????   Sam 5 Juil 2008 - 20:47

Oui c'est ce que je viens de faire, je n'aurai pas de nouveau avant lundi mais j'ai un peu peur de ne pas l'avoir ou d'avoir des délais trop longs, alors que je le voulais pour mes vacances :s

Penses tu qu'il soit possible d'annuler ma commande si ça ne va pas au niveau des délais?
Revenir en haut Aller en bas
http://www.magalic.fr
kanjis
4 Gb
4 Gb


Féminin Nombre de messages : 670
Age : 33
APN : GM1- Nikon D90
Dépt. ou Pays : 93
Date d'inscription : 02/07/2008

MessageSujet: Re: ou acheter le fz50 ????   Sam 5 Juil 2008 - 20:49

En plus j'ai pu voir dans le suivi commande que ma commande n'a pas encore été validée =/ Donc a priori pas encore prise en compte ...
Revenir en haut Aller en bas
http://www.magalic.fr
lddwit
1 Gb
1 Gb


Masculin Nombre de messages : 188
APN : FZ50, Wcon07 et Filtres
Date d'inscription : 07/06/2008

MessageSujet: Re: ou acheter le fz50 ????   Sam 5 Juil 2008 - 20:54

Ah...
Il y a quelques autres vendeurs qui en ont mais je ne sais pas si ils sont sérieux.

Ce que je peux te conseiller sinon, c'est de l'acheter d'occase.
Imagine qu'il y a 1 chance sur 20 que ça tombe en panne dans les 2 premiers ans. (voyons large ^^)
Il te sera plus avantageux d'en acheter un d'occase (300€) et un nouveau ensuite si il retombe en panne (moins que 300€)
Cela ferait autour de 600€ au final. En appliquant les probabilités simples, ça te fait une dépense moyenne de 330€

Si tu l'achète neuf tu le paye 450€ même si il tombe en panne il ne t'aura couté que 450€.

Ça te fait au moins 120€ d'économie moyenne si tu le prends d'occase Smile

C'est comme ça que je fais le calcul en général quand j'hésite entre le neuf et l'occase. (on pourrait en écrire un livre dessus lol! mais je n'ai pas le temps, ça devrait bien exister si tu veux de la lecture une fois Smile)

PS: Ca me donne envie de faire une petite étude de ce problème tant que c'est encore tout frais dans ma tête après le bac Smile
Revenir en haut Aller en bas
kanjis
4 Gb
4 Gb


Féminin Nombre de messages : 670
Age : 33
APN : GM1- Nikon D90
Dépt. ou Pays : 93
Date d'inscription : 02/07/2008

MessageSujet: Re: ou acheter le fz50 ????   Sam 5 Juil 2008 - 20:58

Oui c'est ce que je compte faire, d'ailleurs j'ai repéré une offre intéressante sur le forum!

J'ai vu également d'autres sites mais j'ai pas trop confiance... Déjà là j'aurais voulu demander confirmation sur la disponibilité mais le temps qu'on me réponde, j'aurai pu louper les derniers en vente... Tant pis on verra bien!
Revenir en haut Aller en bas
http://www.magalic.fr
lddwit
1 Gb
1 Gb


Masculin Nombre de messages : 188
APN : FZ50, Wcon07 et Filtres
Date d'inscription : 07/06/2008

MessageSujet: Re: ou acheter le fz50 ????   Sam 5 Juil 2008 - 21:04

Il y a déjà un intéressé sur le forum, mais on en trouve tout le temps en vente Smile

J'ai payé le mien 315€ Smile
Sur ebay c'est souvent plus cher Wink
Revenir en haut Aller en bas
kanjis
4 Gb
4 Gb


Féminin Nombre de messages : 670
Age : 33
APN : GM1- Nikon D90
Dépt. ou Pays : 93
Date d'inscription : 02/07/2008

MessageSujet: Re: ou acheter le fz50 ????   Sam 5 Juil 2008 - 21:06

Ah bon :s

Bon dans ce cas je prendrai peut plutôt le fz18 alors... je vais être sûre d'avoir un apn pour mes vacances et j'en ai peu marre de chercher partout pour rien au final :s
Revenir en haut Aller en bas
http://www.magalic.fr
lddwit
1 Gb
1 Gb


Masculin Nombre de messages : 188
APN : FZ50, Wcon07 et Filtres
Date d'inscription : 07/06/2008

MessageSujet: Re: ou acheter le fz50 ????   Sam 5 Juil 2008 - 21:09

Je ne peux que te recommander le FZ50 pour son zoom manuel, mais le FZ18 est aussi parfait Smile

(je sens que des clans vont se former dans ce forum, ceux pour le FZ50 et ceux pour le FZ18, non ?)
Revenir en haut Aller en bas
kanjis
4 Gb
4 Gb


Féminin Nombre de messages : 670
Age : 33
APN : GM1- Nikon D90
Dépt. ou Pays : 93
Date d'inscription : 02/07/2008

MessageSujet: Re: ou acheter le fz50 ????   Sam 5 Juil 2008 - 21:15

Alors je n'ai pas encore choisi mon clan :p
Revenir en haut Aller en bas
http://www.magalic.fr
kanjis
4 Gb
4 Gb


Féminin Nombre de messages : 670
Age : 33
APN : GM1- Nikon D90
Dépt. ou Pays : 93
Date d'inscription : 02/07/2008

MessageSujet: Re: ou acheter le fz50 ????   Lun 7 Juil 2008 - 11:17

Bon et bien ma commande a bien été annulée le produit n'est plus disponible...

Ca va devenir quasi mission impossible de le retrouver neuf. Et ceux d'occasion sont souvent presque aussi chers que le prix neuf (sauf pour ceux du forum)... Et la plupart du temps je n'ai même pas de nouvelles des annonceurs... sauf un qui a essayé de m'anarquer en me proposant son appareil encore plus cher que proposé sur son annonce (sur un certain site de petites annonces...) en me disant qu'un autre acheteur était sur le coup.... etc... :s
Revenir en haut Aller en bas
http://www.magalic.fr
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: ou acheter le fz50 ????   Aujourd'hui à 1:02

Revenir en haut Aller en bas
 
ou acheter le fz50 ????
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 2Aller à la page : 1, 2  Suivant
 Sujets similaires
-
» Test du DCR-5000 Super Wideangle lens 0.5X Raynox pour FZ50
» Bon plan vente privée LEICA V LUX 1 (equivalent FZ50)
» Choix d'un premier bridge d'occasion (fz28/fz38/fz50)
» oeilleton/caoutchouc sur FZ50
» scrappingtable: site pour acheter SCAL maj 24 /02

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Forum LUMIX :: APPAREILS PANASONIC LUMIX ET ACCESSOIRES :: SECTION Lumix FZ-
Sauter vers: